Don't see your pics??
But, I had the standard "dog coffin" box and used the simple 5/8" slot in the top and fan blowing out the back and never had a problem. Straight outa the guide. I only used one fan, but she was oh so powerful!! The key is making sure you are only sucking air from the slot, not from the front of the box as well (the area forward of your front fres).
Does that help?